LITERARY AND SCHOLARLY CORRESPONDENCE

Írói és tudóslevelezés [971]

971 
Pinto Poloni
Bartholomeo
báró
Zajezdai
Patachich
Ádám Sándor
Róma
1776-10-11
Kalocsai Főszékesegyházi Könyvtár
Ms. 447.

Transmisso per me usque et sub die R. S revoluti Septembris fasciculo Bullarum, una cum Capsula Archiepiscopalis Palli, Indultis, Indulgentiis, ceaterisque facultatibus, et privilegis, neo archiepiscopis concedi solitis, sperare mihi fas est, eum jampridem non tantum Excellentissime Vestre Reverendissime redditum, sed easdem Bullas iam ex nunc executioni demandatus per unum ex Executoribus in ipsis Bullis designatis, et quem desiderio, et mandatis ipsius Excellentissime Vestre Reverendissime conformem esse (pront poterat) curavi.

Cum vero de enormitate solute taxe si non facta forsan per consultissimus domine meum de (...) e necessarissima Taxe, Propinarum, et aliarum Expensarum separatione (aliqus modo, utrumque plando, et benigno redarguar in literis ipsius Domini de Bernath nuper habitis, pro faciliori intelligentiancopiam meresponsionis ad dominum D. de Bernath date in presenti adnecto, lique addo distinctum computam per officialem Datarie firmatum, ac sigillo ipsius Datarie munitum, quod hactenus non transmisi, ne Excellentissima Vestra Reverendissima sufficientibus gravata oneribus videret, et recognosceret, quod in edes computo vel agentia, vel alique alis occurse impense pro curribus, pro Copiis Supplicus Libellorum comprehens non erent, et de quibus nulla mentio, veluti de re (...) facienda est.

De taxis per Excellentia Vestra Reverendissimam solutis regie aule viennensi in traditione collationalium mentionem facere in meo supplici libello, Pontifici tradito non valui, quia sedes apostolica non scit, nec vult scire quod Episcopi solvere teneantur etiam taxas Regiis aulis pro simplici Nominatione, multoque minus ab eisdem irregularibus taxis normam desumit, sed a sua in Libris camere descripta. 

Supplico autem Excellentissime Vestre Reverendissime, ut de premissis omnibus, et presertim de communicatione copie accluse mea Responsionis, ad Domino de Bernath scripte, nihil ulterius significet eidem Dominus de Bernath, ne in malam partem assumat hanc ultroneam meam communicatione, tanto magis quia de me quid quam ex alio diverso capite, et ex causa huius Imperialis Agentis (quem, testor Deum, vix cognosco) suspicari videtur ide Dominus de Bernath.

Agitur hic in presentiarum, et a Pontifice discutitur promota ex parte Caesareo regis aule instantia pro confirmatione nominati Graeci indipendentis Varadinensis Episcopi.  Interpellatus in ea ego nuper fui ab hoc Praelato Secretario (...) Consistorialis.

Verum illico respondi, quod Excellentia Vestra Reverendissima sit modo archiepiscopus colocensis, et quod ego nullum (...) mandatu habuerim, et consequenter nec partem habeam, habere possim, ac velim nude modo videbimus, quid sequturum sit. Et me enixe commendans continuationi sui pretiosi Amoris, et patrocinii, profundo cum obsequio, ac respectu subscribor

Rome 11 octobris 1776

2025-08-08 00:00:00
Dóbék Ágnes
 

Készült az MTA BTK "Lendület" Kutatócsoport keretében: Nyugat-magyarországi irodalom 1770–1820

Edited and published in the project "Lendület/Dynamism" Research Group of Research Centre for Humanities of Hungarian Academy of Sciences: Western Hungarian Literature 1770–1820