LITERARY AND SCHOLARLY CORRESPONDENCE

Írói és tudóslevelezés [942]

942 
Molnár
János
https://hu.wikipedia.org/wiki/Molnár_János_(jezsuita_tanár,_1728–1804)
gróf
Zichy
Ferenc
Győr
1776-09-05
Szombathelyi Egyházmegyei Könyvtár

Ego infra scriptus ut altissimis mandatis obsequar, vitae, rerumque a me. pro mea mediocritate, gestarum seriem, hoc autographo conclusam, perdemisse offero. Ingrediar proximo Junio anni 1777-mi aetatis meae annum 50-mum. Ad hunc diem hisce functus sum officiis: Humaniores disciplinas tradidi annis quinque, et aliquot praeterea septimanis. Budae et Tyrnaviae cum Rhetoricam profiterer, delectos Juvenes eo proxi, ut Graecum Evangelium parte aliqua, nonnulli etiam Homeri librum unum publice cum laude exponerent; interim e Superiorum mandato praeter alia publica exercitia, anno Tyrnaviensi quinquies declamatur est. Functus praeterea tribus in locis sum per eadem tempora Praesidis Congregationis munere.

Ad altiora traductus Ethicam anno uno, Eloquentiam Sacram Tyrnaviae ferme gemino, Philosophiam ibidem totidem annis tradidi. Academicis Exhortatoris annis ad Ethicam et Eloquentiam duobus annis fecturam.

Institutis anno uno Repetentibus, Scripturam Sacram, mox Theologiam Scholastico Dogmaticam exposui, dum denique Excellmo Eppo MVaradiensi Theologus darer. Quo in loco haec me fortuna oppressit. 

Interea, dum haec agerem, hos elucubratus sum Libros, atque in publicum edidi:

 

·       Latine: Concionum annum unum.

 

·       Hungarice: 1. Ideam Poenitentiae per Diotallerium compositam, et a me traductam; qui unus liber est e meis editis, quem vertissem de alieno; celeros ipse composui.

2.     Historiam Ecclesiasticam in tribus tomis in 4-to.

3.     Quintus ad annum 1764 editioni paratus est.

4.     Meditationum Calvinisticis porrectarum Libros 4.

Dissoluta Societate praeterea hos jam publicavi Libros:

 

Latinae:

·       De ratione critica legendi Libros moderni temporis sine jactura Religionis et veritatis th. 2

 

·       Hungarice:

1.     Contra Scutum Calvinistarum Libros III.

2.     Pastorum ruralium Instit. L. 2.

3.     De bona Educatione Epistolae ... 15.

 

Nunc conciones pro Dominicis et Festis molior. Solisque polissimus iis SS. Patrum sententiis utor, quas in fuso eorum opere ipse legi vel lego, venturi est componendo ad concionem 52-am.

Praeter haec molimina me ob eo tempore, quo Societas sublata est, administravi Parochiam Szentmihályensem aliquot mensibus, inde Jaurinum ex gratia Exemi Domini Episcopi mei translatus, dixi in variis locis ad conciones 46 circiter vicibus.

Inedita opera mea, quae si vires fuerint, Deo propitio parari typo possunt, plura de veteri mea compositione ad manum habeo.

Valetudine cetera utor commoda; sed occuli vitium pali incipiunt; interim libenter hujusmodi genere me occupo; propter quam etiam causam a SSma Sua Majestate benignissime mihi resolutum videtur subsidium pensionis, et ego puto pro praemio, et incitamento, quosque annue rite et cum gratiarum actione precipio, nempe florenos 300. Quae gratia ut mihi stabilis sit, demisse supplico.

Jaurini 5 Septembris 1776.

Joannes Bapt. Molnár.

Közli: Géfin Gyula, Molnár János szepesi kanonok és Szili János szombathelyi püspök két levélváltása, Győri Szemle, 1932, 131–136.
2025-01-17 00:00:00
Dóbék Ágnes
 

Készült az MTA BTK "Lendület" Kutatócsoport keretében: Nyugat-magyarországi irodalom 1770–1820

Edited and published in the project "Lendület/Dynamism" Research Group of Research Centre for Humanities of Hungarian Academy of Sciences: Western Hungarian Literature 1770–1820