LITERARY AND SCHOLARLY CORRESPONDENCE

Írói és tudóslevelezés [892]

892 
Occhi
Simone
Garampi
Giuseppe
Venezia
Pécs
1778-10-02
Vatikáni Apostoli Levéltár
Fondo Garampi 300. 159.


Un divario di conteggio dell’Agente di S. E. il Signore Senatore Marsigli, riconosciuto da Monsignore Nunzio Ranuzzi, e dal suo Signore uditore ha fatto ch’io non possa rispondere al V. Eccl. Reverendissimo prima d’ora, cosí precettato da Monsignore Sudetto. Oggi con le lettere di Bologna quell’Agente ha riconosciuto al divario e supplisce a lire 101 di residuo che mancavano peruna rimessa fatta con cambiale, sicche porgo l’avviso a Vostra Eccelenza Reverendissima d’aver incassato l’initiero

Non si e’ passato piu’ di scarso di Gigliati, giacche que zecchini proveniamo tal quali dal Signore Canonico Koller, al quale allora subito che Vostra Eccelenza Reverendissima si e’ degnata farmi sapere che aveva tal denaro nelle mani, io gliene ho accusato la ricevuta come dovevo. 

Resta solo ch’io rinovi a Vostra Eccelenza Reverendissima l’umile mia servitu’, e che La supplichi di continuarmi la sua grazia, mentr’io col desiderio di potermi impiegare nell’esecuzione di qualche suo comando, passo col piu’ ossequioso [...]

olasz
2024-06-20 00:00:00
Dóbék Ágnes
 

Készült az MTA BTK "Lendület" Kutatócsoport keretében: Nyugat-magyarországi irodalom 1770–1820

Edited and published in the project "Lendület/Dynamism" Research Group of Research Centre for Humanities of Hungarian Academy of Sciences: Western Hungarian Literature 1770–1820