LITERARY AND SCHOLARLY CORRESPONDENCE

Írói és tudóslevelezés [82]

82 
Arany
János
PIM
Toldy
Ferenc
Szül. Schedel Ferenc
PIM
Pest
Pest
1865-11-17
MTA Könyvtára és Információs Központ
MTA KIK Kt RAL 1865/817/257
Fogalmazvány Arany János kézírásával, 1 folio. A hátoldalon a levél kiadási száma: 527/1865

ARANY JÁNOS –TOLDY FERENCNEK

[Pest, 1865. november 17.] 

Nagyságos Királyi Tanácsos Úr!

 

A minden évben nyelvtudományi megjelent értekezéseket illető <Goro> Sámuel-dij 1864-ben 1862-ki értekezésnek adatván ki; miután az idei nagy gyűlés ily későre haladt, lehetővé vált[1] hogy most mind 1863-ról, mind 1864-röl kiadassék. Azonban mielőtt e tárgyban az osztályhoz körlevelet intéznék, kivántam Nagyságod becses véleményét megérteni, melyet elvárva

U. i. A Marczibányi 40 # 1866-ras a Gorove-dij 1867-re szinte most volna kitűzendő; az utóbbi jelenleg bőlcsészeti volt <.> nem tudom[2] a következő széptani leend-e, miután az Ügyrendben váltva: „erkölcstudomány”„széptan”, és „műveltség történet” áll, tehát nem tudom e három<targy>szakra, vagy a<z>két osztályra nézve áll-e a váltogatás.[3]

Tisztelettel maradok

            Pest, nov. 17. 1865.

Nagys.                                                                                                                      alázatos.



[1]lehetővé vált vé vált besz.

[2] tudom – t a-ból jav.

[3]a bekezdés besz.


 



Magyar
Arany János akadémiai titoknoki minőségben írott levélfogalmazványa Toldy Ferenchez, az Akadémia I. Osztályának tagjához. Az MTA Titoknoki Hivatalának Kiadókönyvében Arany János a következőképpen foglalta össze a levél tartalmát: "A Sámuel, Marczibányi 40 # és Gorové jutalmak ügyében kérdés."
2018-06-15 00:00:00
Kovács József
 

Készült az MTA BTK "Lendület" Kutatócsoport keretében: Nyugat-magyarországi irodalom 1770–1820

Edited and published in the project "Lendület/Dynamism" Research Group of Research Centre for Humanities of Hungarian Academy of Sciences: Western Hungarian Literature 1770–1820