LITERARY AND SCHOLARLY CORRESPONDENCE

Írói és tudóslevelezés [731]

731 
Garampi
Giuseppe
Klimo
György
1710-1777
Róma
Pécs
1769-03-08
PTE Klimt Könyvtár
67037. 549-551.

Dal veneratissimo foglio di Vostra Signoria Reverendissima dei 7 scorso, e dall’ Involto de’ libri ultimamente pervenutomi, rilevo un nuovo argomento della singolare sua gentilezza verso di me, per cui mi conviene di rendermele le piu’ vive grazie. 

Sarebbe certamente desiderabile, che si mettessero in luce le rimanenti opere di Mattia Belio: ma non so lusingamente; perché il genio deprovato(?) del nostro secolo fa, che si trascurino i studi utili e gravi, per attendere unicamente a bagatelled ette di spirito, dalle quali risultano che immensi danni alla Religione, alla Chiesa [...] sicché i librai e stampatori (oggetto de quali non e’ che il guadagno) non piu’ accudiscono a edizioni di vero profitto per la Repubblica delle lettere, per stampare unicamente delle brochures, attaire du terus, livres d’esprir, dalle quali cose ricavano molto maggior lucro per lo spaccio piu’ facile e spedito, che ne trovano (?) i libertini.

Vostra Illustrissima pertanto fa un opera da vero Pastore della chiesa di Gesu’ Cristo, coll’instruire e fare instruire e suoi ecclesiastici, e col fornire loro e libri e qualunque altro mezzo, con cui possano divenir utili e alla chiesa e alla societa’.

Il signore Scheib ci ha data una esattissima edizione della tavola Pentingeriana si necessaria per la cognizione dell’antica Geografia: ma una dotta e accurata illustrazione di essa sara’ opera d’infinitamente maggiore fatica e profitto; per la quale pero si ricercano tanti e si va(?) cognizioni, che non so se troverassi facilmente chi ne sia adeguatamente fornito. 

Molto piacciono le opere del Padre Schmidt, perché vedo ch’egli va indagando la storia di codeste contrade e con diligenza e con giusta critica e lo stesso dico del Padre Pray. 

Nel libro favoritomi del P. Palma vedo trattato di nuovo l’argomento della Bolla Silvestro II., su di cui il Signore Kollar si era da se stesso contradetto, prima affermativamente, e poi negativamente. (...) bensí esiderato che il padre Palma si fosse espresso con piu’ precisione, [...]

 

Roma, 8 Marzo 1769

2024-02-07 00:00:00
Dóbék Ágnes
 

Készült az MTA BTK "Lendület" Kutatócsoport keretében: Nyugat-magyarországi irodalom 1770–1820

Edited and published in the project "Lendület/Dynamism" Research Group of Research Centre for Humanities of Hungarian Academy of Sciences: Western Hungarian Literature 1770–1820