[...] Dache ricevei la sua lettera delli 6. agosto nella quale dopo datami l’idea della storia della diocesi di cinquechiese, mi diceva, che era mentre di sua eccellenza di fare due dissertazioni, una delle quali doveva essere de Pallio Ecclesiae Quinqueecclesiensis, con maggior impegno di quello facevo prima, mi misi a rinvenire documenti, e accumulare materiali, per una tale dissertazione. Ne ho trovati tanti non solo presso l’autori, ma ancora in molti manoscritti si antichi, che moderni, che sono in archivio vaticano, che mi vedo in grado di poter essere al caso di stendere io la già detta dissertazione. A siccome sopra il Pallio di Cinquechiese solamente poco puo’ dirsi, secondo lo mia idea hò procurato di trovare altre notizie confacenti all’argomento. Che pero’ ho disposto la materia secondo l’ordine de capi, l’elenco de quali gli accludo. La graria che io desidero e' che sua eccelenza mi permetta che da me sia stesa la dissertazione in latino della quale à mano à' mano mandaro fuori i Capitoli come si verranno, da me stendendo per sentire l'approvazione, e poi terminata, ed approvata ancora da Monsig. Garami, P. Mammachi, ed altri eruditi, mi permettesse, che, da me si stampaste in Roma dedicandola a sua eccellenza medesima con lettera dedicatoria. Nel fine di essa dissertazione vorrei stampare un’elenco de documenti cavati dall’Archivio di concestioni de Pallii concessi a semplici vescovi; di formule antiche di giuramento da prestarsi nel ricevimento del Pallio, di descrizioni di Riti osservati anticamente in tali concessioni, che sarebbe come un appendice. Se poi sua eccelenza non approva la distribuzione di tali capitoli, me ne potra’ prescrivere un’altra a suo piacere. [...]

[...]

A Pallio tartalomjegyzéke [...]

Roma 14 dicembre 1768

p.s.: quando approvasse sua eccelenza potrebbe ancora stamparsi nell’appendice una piccola dissertazione inedita in lingua italiana di 15 pagine manoscritti del Padre Berti sopra l’antichita’ del Pallio, e se si concedesse a soli metropolitani ed un discorso inedito italiano parimente di 40 pagine ancora manoscritte del defunto Monsignore Reali Primo Maestro delle cerimonie Pontificie della Benedizione dell’Agnelli che si fa in santa Agnese fuori le mura, e sua origine, della costruzzione inoltre Benedizzione, istanza, e tradizione del pallio. 

Essendo queste cose in lingua Italiana, le potrei tradurre in latino. Mi creda che sono cose assai buone, e contengono notizie pellegrine.