LITERARY AND SCHOLARLY CORRESPONDENCE

Írói és tudóslevelezés [510]

510 
Mondok
Georgio
Pavia
Pécs
1764-03-12
Pécsi Egyházmegyei Levéltár
PEL I. 1.a.1. 1764. 59-60-

Eccelenza Nostra! 

 

Facendo già buon pezzo di tempo, da che mi truovo in cotesta Città di Pavia, ho voluto una volta profondamente inchinarmi con una lettera Italiana. E non avendo per ora altra da scrivere degna materia ho proposto di far umilmente Vostra Eccellenza consapevole di qual maniera c’e’ passato il caduto Carnevale: ci sono state recitate due opere serie; la prima, della quale l'Argomento era Nitetti, Figliuola del Re d’Egitto, cominciata sul principio del nuovo anno termino’ ai sei di Febraio. La Seconda con l'Argomento d'Alessandro nell’ Indie

finí col Carnevale. Come la maggior parte de Cavalieri sono stati appaltati, cosi anche il nostro Regimento ho accordato per 64 que’ però di Stahrenberg essendo un Regimento intiero per 75 zecchini. Gl’uditori si divisero in due parti. La nobiltà portava il secondo paro de’ Ballerini; L’ Ufficialità proteggeva il primo. Venendo fuora l’uno di detti paja sisentiva gran rumore, e fracasco, battendo le mani ciascun per la sua. Quindi grandemente si temeva, che non successero de contrasti e liti come nulla di meno tra l’officialita’e Cavalieri stesse sere sene diede principio. Per l’emulazione oltrecché li soliti sonetti, la Seconda Ballerina e’ Stata regalata con un’orologio d’oro, calzette di seta ed altri simili cose. Alla nostra facemmo presente co’ sonetti, 4 para di calzette, 1 paro di fibbie con una Scatola d’ Argento, e finalmente 24 zecchini per viaggio. E a questo modo, lode agli Dei pur senza riquardevole contrasto termino’ il Carnevale Per non tralasciare mente: Nelle ultime Settimane sono stati celebrati i sestini nel medesimo teatro, de quali n’ abbiamo dati noi altri, trè mercoledi, e l’ultimo Lunedi. La Nobiltà per tre Domeniche el’ ultimo Martedi. Ciascun Festino costava 18. Zecchini. Quanto al resto supplicandola a favorirmi, come infino adora del autorevole Patrocinio e benigna protettione le bacio col cuore la mano et resto perpetuamente.

 

Data li 12 Marzo 1764

in Pavia.

Di Vostra Eccelenza

Obligatissimo Cliente

Georgio Mondok

Sotto Tenente

olasz
2023-08-18 00:00:00
Dóbék Ágnes
 

Készült az MTA BTK "Lendület" Kutatócsoport keretében: Nyugat-magyarországi irodalom 1770–1820

Edited and published in the project "Lendület/Dynamism" Research Group of Research Centre for Humanities of Hungarian Academy of Sciences: Western Hungarian Literature 1770–1820