LITERARY AND SCHOLARLY CORRESPONDENCE

Írói és tudóslevelezés [445]

445 
Dálnoki
László
gróf
galántai
Eszterházy
Károly
Kunszentmiklós
Eger
1794-04-24
Főegyházmegyei Levéltár, Eger
AEV 3360

Alázatoson kéntelenittetem jelenteni, hogy én látván a’ Frantziák közt is a’ Magyarok között is a’ nagy hasonlást, mint el idegenedték a’ Keresztény Hittöl és hogy a’ Magyarok már negyedszer térnek a’ pogány vallásra, mellyet neveznek Freimaurerségnek németül, magyarul pedig Pogány vallásnak, Deákul naturálismusnak, Frantzia nyelven Des sesprits forts erös lelküeknek, lelkemben igen meg illetödvén, már most 70 esztendös koromban irtam meg oszlattatásom elott mint valami hattyui éneket, a’ Naturálisták ellen magyar nyelven egy ollyan könyvet, mellyre az egész világon lévö natuálisták soha meg nem tudnak felelni. 

Mivel pedig ez a’ könyv nagyon szolgál isten ditsösségire és a’ mint Sz. Ágoston Doktor nevezte az Anyaszentegyházat, az isten várossának ékességére és szépséginek meg mutátasára, melly nélkül az egész világ igen rut és haszontalan lenne, nintsenis az ég alatt senki is a’ ki az istent ugy ditsöitené mint a’ Keresztény Anyaszentegyház, nemis egyébb végre teremtette az isten, mint semmi nélkül nem szükölködö Teremtö és Gondviselö Ur, hanem egyedül a’ maga ditsösségire, hogy abban ki jelentse az ö tökéletességeit, melly végre ugy szerette e’ világot, hogy az ö szerelmes Szent Fiját, az isten várossának legg nagyobb és legg drágább kintsét és szépségét adta érette, hogy minden valaki hiszen ö benne, el ne veszszen, hanem örök élete legyen. Nem illik azért és nem kell ettöl semminket is kimélleni söt erre inkább kell költeni és mindenünket, erönket, egésségünket, javainkat mintegy megáldozni, mint  sem egyebekre, mert az isten e’ végre áldott meg minket. 

Ehez képest mivel ezt a’ könyvet Posonban nyomtattya ki Véber Péter neveztü Typographus kiis elöre kívánnya fele fizetését és ugyan Posonban censéáltatik s’ aprobáltatik, alázatoson instálok méltoztasson Exczellentziád Posonba küldeni Fö Tisztelendö Szili István nemes káptalanbéli ur kezébe vagy az egész nemes káptalan kezébe annyira valo pénzt a’mennyi fogg kivántatni ezen könyvnek ki nyomtattatására. Reménlem, hogy ha censura alá mégyen ez a’ könyv és aprobáltatik, ollyan tudosítást vészen Exczellentziád hogy soha jobb helyre nem költötte pénzét, mint erre a’ könyvre, mellyért az Anyaszentegyházban örök emlékezetet érdemel, mert ez által sokan az hitben meg erösittetnek, sok naturálistáknak szabad szájok bé dugatik, az isten várossának szépsége ragyogni fogg mint a’ délben tündöklö fényesség és az isten ditsössége felmagasztaltatik. 

Nem is kételkedem semmit Exczellentziád Grátziájában, mert Pestenis a’ koronázatkor midön Exczellentziád elött magamat földig meg hajtottam, kegyelmes szemekkel méltoztatott én reám tekénteni. Többire midőn tellyes szívemböl kivánom, hogy isten ditsösségére tzélozo vigyázását és szándékjait, munkáit és tanáts adásait bövséges jutalommal és végre mennyei hervadhatatlan koronával, mint Fő Pásztorunkat és lelki Atyánkat ditsöittse meg, sokszor tapasztalt Grátziájába ajánlott vagyok 

Exczellentziádnak

megélemedet méltatlan szolgája Dálnoki László Ferentz, nemes convertista

Kun Sz. Mikloson

24 Apr. 1794. 

2023-01-02 00:00:00
Dóbék Ágnes
 

Készült az MTA BTK "Lendület" Kutatócsoport keretében: Nyugat-magyarországi irodalom 1770–1820

Edited and published in the project "Lendület/Dynamism" Research Group of Research Centre for Humanities of Hungarian Academy of Sciences: Western Hungarian Literature 1770–1820