Sándor Révainak minden jót kiván.

Szeretném érteni, ha a levelemet a száz Forinttal kezedhez vetted e, mellyet 260 oct. 8 (?) feladtam.

Kérlek igen szépen, szerez meg, ha lehet, nekem (akármiben tellyék) Gyöngyösinek Kemény Jánossát a Lőtsei (?) 3diki nyomtatásból. Az 1713-diki nem kell, mert az ittis meg vagyon az Udvari Könyvesháznál. Vagy pedig irattasd le betűről betűre Pesten az Universitás Biliothecájában, de valamelly tűrhető Iró által. Amiben megalkudsz vele, szivesen megadom. Igen leköteleznél azzalis, ha azon kéziratban lévő: Decima Pontificalis in Hungaria sub Carolo I Rege, az én számorészemre leiratnád, mikor olvashatjuk immár a Régiségekk II könyvét? Szeretném tudni, mi akadályoztatja a kiadását, ’s mennyire volna szükséged, hogy azt kibotsáshasd? Én várva várom, hogy a Tiszta Magyarságnak Tisztátalanságát tőled kimutatva mennél elébb olvashassam. Mink itt még eddigis a Frantzokkal eszünk és iszunk. A Leányok s’ menyetskék pedig még többe is botsátkoznak velek. Ha látnád őket, mind magyarokk vélnéd, mert a legtöbb Frantznak bajuszos az ajaka, s’ kalpagos a feje. A válaszodat elvárom. Légy egészséggel, és szeress. Bétsben 12 Dec. 1805.