LITERARY AND SCHOLARLY CORRESPONDENCE

Írói és tudóslevelezés [1183]

1183 
Garampi
Giuseppe
gróf
galántai
Eszterházy
Károly
Bécs
Róma
1782-03-05
Főegyházmegyei Levéltár, Eger
AEV 2402.

Con ... che arrivó qui domenica scorsa, spedita ai 11 febbr. dal Sign. Card. Herczan, si é saputo che il S. Padre era nella risoluzione di partire ai 17 da Roma, e di tenere il cammino di Padova, e Gorizia, a fine di trovarsi qui nell’entrate della 7na santa. S. M. ha fatto questa mattina partire il Co. Cobenzl vicecancell di ... e stato per andarlo e incontrare fino a Gorizia, e servirlo fino al suo arrivo a Vienna. Sicché anch’io mi accingo a fare lo stesso viaggio; e partiró di qui dopo dimani. Perto peró con tristezza, vedendo divulgato da per tutto il libello ingiurioso was ist der Pabst? con cui si prepara al S. Pad nel popolo un accogli: meno ben diverso che gli usa S. M. coll’enunciate dimostrazioni. Sono anche in imbarazzo dovendo ....    la casa per alloggiarlo, cosí avendomi S.S. ordinato fino dai 9. Giovan.. credere peró, che accetterá le grazie replicatamente offrirgli da S. M; e giá si sta preparando il grande appartamento della defunta Imperatore Regina. 

Dimattina verrá da me il sostituto del di lei Agente per incassare quantitá di libri raccolti per lei, i quali mi imbarazzano una stanza. Non avró per spedirnele una nota coi prezzi. Ma lo faró di poi al mi ritorno. Basta che il Signore Bibliotechario arrivando essi prima; non li confonda co gli altri, precedentemente ricevuti: e ció a scanso di qualche commissione od ommissione, che potesse aver luogo nell’attuale mio affolamento di cose .

Disponga ella frattanto per far qui rimettere altri .. fiorini; giacché nel mese di aprile deve farti una licitazione con quantitá di libri ben considerabili e interessanti.

Ho ricevuto oggi un obbligazione letta del suo bibliotecario, che pregola rivenire. 

 

5 marz. 1782

olasz
2025-10-06 00:00:00
Dóbék Ágnes
 

Készült az MTA BTK "Lendület" Kutatócsoport keretében: Nyugat-magyarországi irodalom 1770–1820

Edited and published in the project "Lendület/Dynamism" Research Group of Research Centre for Humanities of Hungarian Academy of Sciences: Western Hungarian Literature 1770–1820