LITERARY AND SCHOLARLY CORRESPONDENCE

Írói és tudóslevelezés [1100]

1100 
Krüchten
Joseph Hermann
báró
Zajezdai
Patachich
Ádám Sándor
Bécs
1773-11-15
Kalocsai Főegyházmegyei Levéltár
I-1-a-bibliotheca_225ND_1758_1773_1863

Hochwohlgebohrner Freyserr, Gnädigster Herr!

 

Die Gnade, so zuer Excellenz mir in ansehung meiner ersten Bitte durch Dero hochschätzbares schreiben von 7ten 7bris, welches ich d 18 dieses erhielte, erwiesen haben, verpflichtet mich, nachdeme ich die mir an den hiesigen P. Prior der barmherzigen seingeschlossene anweisung p 216 fl 152 erhoben habe, meine unterthänigste Dancksagung abzustatten. Euer Excellenz haben in der That ein gutes Werck gethan, und mein niedergeschlagenes gemuth ist sowohl hiedurch, als der in Zukunft anhoffenden Gnaden erleichtert, besondert da Iner Excellenz mir den ungrund der Weingandischen Aussprengung zu erklären die Gnade gehabt, ich konte die suche Vorhero nicht anders als eine Bahrhelt ansehen, weilen ich die Probe habe, daß Er mir die Rundschaft der hiesigten Capuciler, die ich durch 38 jahr ehrlich bedienet habe, auch abgekaptet hat, wodurch Ich ein mercklichen schaden leide. Nichtsdessoweniger hoffe ich in Den Herrn, der für alle Menschen sorget.

die Commission, so Euer Excellenz mir auf das neue zu ertheilen die Gnade gehabt, werde ich nach möglichkeit besorgen, und sobald ist das, was zu bekommen st. beysammen habe, mit guter Gelegenseit abschicken, und Euer Excellenz sodan des geschehenen die gebührende nachricht geben.

[...] Bollandi 7ris tomus 5tus kan ich Eier Excellenz versüheren, daß dieser schon untern 16. Xbris 1771 mit dem Baronio, Thesauro Resolutionum Tomus 31, dessen collectio nova tomus 4; und Fleury hist: Eccles. tomus 46. abgeschickt, und untern 19. May 1772. bezahlt worden ist, folglich mus sich nach dieser in der Bibliothec befinden, wessentwegen ich nachsehen zu lasten bitte: daß dieser tomus 5tus Aber in dem jeze bezählten Conto mit begriffen ist, ist mir unbegreiflich, Westentwegen ich Euer-Excellenz heyligende Copia des letzten conto einzuschicken für nöthig befinde, um diesen mit jenem, so ichletzthin überschickt habe, zu confiontiren. ich zweifele nicht, daß sich diese gleichlautend befinden werden. Ich wünsche übrigens, daß Euer Excellenz bestendig vergnügt und gesund verbleiben mögten der ich mich zuferneren Gnaden bessens empfehle, und beharre

 

euer Excellenz

Wienn de 15. 8bris

1773

Unterthänigster diener

Joseph Kruchten

Német
2025-08-10 00:00:00
Dóbék Ágnes
 

Készült az MTA BTK "Lendület" Kutatócsoport keretében: Nyugat-magyarországi irodalom 1770–1820

Edited and published in the project "Lendület/Dynamism" Research Group of Research Centre for Humanities of Hungarian Academy of Sciences: Western Hungarian Literature 1770–1820