LITERARY AND SCHOLARLY CORRESPONDENCE

Írói és tudóslevelezés [1091]

1091 
Garampi
Giuseppe
báró
Zajezdai
Patachich
Ádám Sándor
Bécs
1781-08-19
Kalocsai Főegyházmegyei Levéltár
KFL I. 1. c._perszonális iratok__patachich

Eccellenza Reverendissima,

Ho desiderato di aver l’onore di umiliarsele con una nia il Signore Massari (...), giovane, che ha un naturale talento a improvvisare, coltivato poi con cognizioni acquisite, che rendono grato e accetto il di lui estro. Non essendo comuni tali qualita, pensa egli, che non sia per dispiacere a vostra eccellenza e ad altri magnati di costa di sentirlo. A tal ... ha desiderato, ch’io gliene gira l’introduzione. Vostra Eccelennza e’ in stato piu’ che ogni altro di gustare l’estemporanee di lui poesie: ma conviene peró, ch’ella trattenga in certi limiti quella esquisita sua crisi poetica, di cui a un improvvisatore concedessi di preterire talvolta le regole. Profitto intanto di gran occasione per rinnuovarle il sincero mio ossequio, protestandomele qual sono e saro’ sempre. 

 

 

Vienna 19 agosto 1781

olasz
2025-08-10 00:00:00
Dóbék Ágnes
 

Készült az MTA BTK "Lendület" Kutatócsoport keretében: Nyugat-magyarországi irodalom 1770–1820

Edited and published in the project "Lendület/Dynamism" Research Group of Research Centre for Humanities of Hungarian Academy of Sciences: Western Hungarian Literature 1770–1820