LITERARY AND SCHOLARLY CORRESPONDENCE

Írói és tudóslevelezés [1090]

1090 
Garampi
Giuseppe
báró
Zajezdai
Patachich
Ádám Sándor
Bécs
1780-07-04
Kalocsai Főegyházmegyei Levéltár
FL I. 1. c._perszonális iratok__patachich

Colla pregiatissima sua dei 28 scaduto ho avute ricevuto il pacchetti de libri favoritomi, nuovo saggio degli studi, che costa si propuovono colla precipua cooperazione di Vostra Santita’ Illustrissima e Reverendissima, e nuovo argomento della sua cordialita’ e bonta’ verso di me. 

L’evazione da Vostra Signoria Illustrissima recitata e’ piena di dignita’, opportuna alla circostanza, e tale che fa egualmente onore e all’autore e al Protagonista di essa. Le Muse, tanto sua che dell’Abate Mariosa, han fatto all’azione un giulivo corteggio. 

Ottimo e’ stato il consiglio del nostro Signore Abate Pray, per dar nome alla nuova Biblioteca. Lo vedo eseguito con quella accuratezza che e’ necessaria in simili materia, e sparso in varie osservazioni, ora ......... ora erudite e ora bibliografiche, che ne rendono la lezione moltiplecemente grata. 

Parmi anche degno di sua lode il Consiglio del Signore Molnar nel darci un corso di sacra evazioni ed omelie, con riflessi non meno dommatici che ascetici, opportuni a instruire i fedeli nella Religione, e a infervorarli nella pieta’.

... ristretto in poche parole il giudizio che faccio sulle nuove produzionidi codesta universita, la lode che ne rendo a chi si effcacemente le promuove; e l’obbligazione che le professo per il dono favoritomi. Altrettanto fa anche il Conte Caleppi, che le rende le piu’ ossequiose grazie per la gentil memoria che ne conserva. Intanto pieno di distanta e rispettosa stima mi protetto. 

 

Vienna 4 luglio 1780

olasz
2025-08-10 00:00:00
Dóbék Ágnes
 

Készült az MTA BTK "Lendület" Kutatócsoport keretében: Nyugat-magyarországi irodalom 1770–1820

Edited and published in the project "Lendület/Dynamism" Research Group of Research Centre for Humanities of Hungarian Academy of Sciences: Western Hungarian Literature 1770–1820