
LITERARY AND SCHOLARLY CORRESPONDENCE
Ad Reverendissimum Apostolicum
Quod Excellentia Vestra sollicitam Valetudinis meae rationem habere atque de restitatione illius suum mihi gaudium declarare dignata sit, id uti peculiare suae nega me benevolentiae est indicium, ita obtrictissima a me exigit voluntatem. Sed etsi nunc mensibus aliquos podagrica affectionis expers fuerim, (...) tamen ita convalui, ut restitutio simul prioribus pedum viribus latam mihi licuerit. inceat nervis semper quaedas debilitas, quae inpedimento erat, ne unquam gressum figerem liberum. nunc optem (...) est, quorum rursus in lectum conpectus sim; sed tamen, cum mitiora nunc sensim ingerant tempora, mitius quoque neque adeo dinturne, ut hyeme praeter lapsa me affligendum confidosa est aliud, quod non modo meam, sed totius nostrae Scientiarum universitatis, quia regui quoque totius devotionem erga Excellentiam Vestram maxim opere incendit, peculiare nimirum studium illud, quo Excellentia Vestra res nostras prosequi, atque opus suam, ut laudabiles Scriptorum nostrorum conatus reliquo erudito orbi innotescant, nin liberaliter minus quam gratiose offerre dignatur: cui optimae erga nos voluntaticum ego communi omnium nomine humillimas refero grates, isthuc quoque obsequiore significo, me illico eas fecisse dispositiones, ut Excellentiae Vestrae quamprimam postulato operam elencho demisse subservire valeam. praesummam insuper ipsa etiam authorum opuscula, quae quidem typis nostris sunt edita, humillime adjungere nam quae Viennae impressa sunt, ex ipso Elencho perspicies Excellentia Vestra: caetera inter opuscula, famulabor tribus tomulis historia criticae de Regibus Hungariae, a Stephano Katona nostro Historiarum Professore concinnatis, quorum tomulum primum Em. Cardinali Primati alterum mihi, tertium Em. Cardinali Migazzi dedi caverat: quartam nunc adhoc typis paratum habet, et per me Excellentiae Vestrae humillime supplicat, ut (...) excelso nomini suo dedicavi patiatur. Dignetur Excellentiae Vestrae tenue isthuc devotionis officium pro summo suoi de nobis bene merendis studio admittere, ut eo quo licet nodo Excellentia Vestra venerari collatasque Hungariae gratias posteris consignare valeamus. super quo cum benevolum (...) summo cum desiderio praestolabor gratiis ejusdem comendatus jugi cum veneratione persevero. |
Készült az MTA BTK "Lendület" Kutatócsoport keretében: Nyugat-magyarországi irodalom 1770–1820
Edited and published in the project "Lendület/Dynamism" Research Group of Research Centre for Humanities of Hungarian Academy of Sciences: Western Hungarian Literature 1770–1820